Las jitanjáforas consisten en la combinación de palabras inventadas con otras que sí existen en un texto poético. Generalmente se crean a paertir de la musicalidad, la sonoridad de los fonemas. No son exclusivamente para niños, pero suelen gustar a los más pequeños justamente por su aspecto musical y lúdico. Es un decir a media lengua, entre el balbuceo y la palabra dotada de significado. Es un decir por el simple placer de oír los sonidos.
Son ideales para leer con niños pequeños y para inventarlas con ellos, a partir de una o dos sílabas, buscando el ritmo de la repetición.
Carabanda
…
Carabanda de la escuela
carabanda cuela cuela.
Con sonrisa de acuarela
que enseñaba hasta las muelas.
…
Carabanda de la plaza
carabanda pasa pasa
va jugando en las terrazas
con palomitas torcazas.
…
Carabanda cancionero
carabanda tero tero.
Un tic tac de relojero
y un chin chin de monedero.
…
Carabanda soñador
carabanda borombón.
Con ojitos de algodón
derechito a su colchón.
…
Karina Echevarría
Muy bueno Kari! Sobre palabras inventadas, aunque en otro contexto, te dejo este enlace con el cuento «Juan el Tonto» (los Juanes siempre tuvimos diferentes calificativos en la literatura universal! :P). Lo leí en la primaria y siempre lo recuerdo. Lo comparto:
http://ar.geocities.com/elportaldewebo/cont_otros_cuentos.htm#Juan%20el%20tonto
Necesito más jitanjaforas para un trabajo del colegio por favor si alguien me puede ayudar 🙂 Gracias
gracias son muy buenas pero quieero mas y qu no tengan sentido, pero igual estan buenas
Genial…!! No importa si carece de sentido…Me hace alucinar..!!!
necesito una jitanjafora fácil de aprender y corta por favor 🙂
Buenísimo, estoy buscando material para mis alumnos a fin de lograr el gusto por la poesía (desde otro lugar) y tus aportes me resultaron útiles e interesantes…
Gracias Kari!!!
una doli tuá
de la limetá
osofete, colorete,
una do li tuá
necesito una jitanjafora para un trabajo del colegio<3
Great website. A lot of helpful information here.
I’m sending it to a few buddies ans additionally sharing in delicious.
And of course, thanks for your effort!
Después de mucho buscar ejemplos de jitanjáforas sencillos para niños de 4 años, al fin encontré el que Mary publicó en octubre de 2012. Gracias por compartirlo.
necesito mas jitanjaforas…!!!! ayundenme…
VAYA QUE SON DIVERTIDISIMAS… NO SABIA QUE ERAN JITANJAFORAS hasta que las recorde de mi escuela primaria… ayyyy que recuerdos aquellos… felicitaciones y gracias por llevarma tan tan tan atras
Las jitanjaforas se usasn desde tiempos inmemoriales.No tienen significado alguno para la lengua en que s elas crea y paralas otras o quizas se asemejen en su parecido fonatorio a algunas palabras de otros idiomas.pero no tiene significado alguno.Solo si tienen una connotacion y significado polisemico en cada uno que la oye.Es el uso de vocales y consonates y esto se dio en la musica aborigen que difundioA Paine delos onas en la R .Argentina los cantos de los aborigenes en USA los maories en N Zelanda.y asi ejemplos usados en operas famosas y hasta hoy en dia en canciones de grandifusion. Espero no haberlos aburrido con este dato. Mis disculpas por este comentario. Lamentablemente y por desgracia.soy
Prof univ de musica
Tu jitanjafora me sirvio de a mucho desde santander el funcial