¿Por qué editar libros para niños?

Comparto un fragmento de este editorial de Vicente Ferrer Azcoiti y les dejo el link, para los que quieran leerlo entero:

[…] Cuando se pregunta a los escritores por qué escriben, suele haber respuestas para todos los gustos: unos contestan que es lo que mejor hacen, otros que de hecho es lo único que saben hacer; algunos dicen que escriben para que les quieran más; otros muchos no lo tienen muy claro. Quizá en el fondo los escritores escriben para averiguar por qué escriben.

¿Y los editores? ¿Cuáles son sus razones? ¿Qué es lo que impulsa a alguien a convertirse en editor? Hoy hago una pausa en esto de hacer libros, miro hacia el cielo, que es un inmenso papel en blanco, y me pregunto: “¿por qué hago libros?”.

Como siempre hay siete razones para todo, doy por supuesto que habrá siete razones para hacer libros, y no lo voy a pensar más: son siete, y son éstas:

1. La primera razón es que “Algo hay que hacer”. El verbo hacer es un verbo muy bien considerado. Ahí están el “Supremo Hacedor” y “Mariquilla la hacendosa”. No se sabe muy bien qué, pero algo hay que hacer. ¡Pues hagamos libros para niños!

2. La segunda razón ya no es una razón, porque no encuentro nada de razonable en hacer libros para niños. Digamos que esta ocupación es un capricho, que me divierte. Dejemos que me engañe pensando que es así. Y si me divierte, ¡bien está hacer libros para niños!

3. No lo puedo evitar: soy un lector. Aprendí a leer y he seguido leyendo. Desconfío como todos los lectores veteranos de la utilidad de la lectura, pero naturalmente creo en los libros y me resulta difícil imaginar el mundo sin ellos. En un mundo sin libros, la gente que acostumbra a leerlos mientras camina por la calle, no metería los pies en los charcos, no chocaría con las farolas, y alguien tiene que hacerlo. Los niños no podrían rayarlos, arrojárselos y practicar la puntería, con lo importante que es eso. Puesto que tiene que haber libros, alguien que se divierta haciéndolos debe hacerlos. ¡Hagamos pues libros para niños!

4. La cuarta razón casi da vergüenza confesarla. Veo desde pequeño a gente leyendo y no me parece que nadie sea mejor por leer uno, dos, o dos mil libros de los que están a su alcance. Si queremos que haya mejor gente (cada uno sabrá lo que quiere decir esto), y si creemos que los libros deben seguir existiendo porque es algo que nos divierte hacer, y a veces leer, y porque es preciso hacer alguna cosa, quizá la solución esté en hacer los libros que no existen. Hay que inventarse los libros que no existen para que la gente que no existe exista. Si eso no es una fe infantil, no es nada. ¡Hagamos libros, niños!

5. Soy un idealista, aspiro a salvar el mundo. Es lo que pasa cuando lees mucho, en seguida quieres salvar el mundo. Pero cuando lees poco, o cuando sólo lees la Biblia, o cuando como Charlton Heston, presidente de la Asociación Nacional del Rifle, interpretas el papel de Moisés y sólo lees los Diez Mandamientos, entonces es peor. Cuando uno agarra con tanta alegría un rifle, qué son siete razones, qué son diez mandamientos. Mejor que rifles, ¡hagamos libros para niños!

6. Hay que salvar el mundo, pero tampoco hay que pasarse. Y si no lo salvo, por lo menos me divierto, y así me salvo yo. Por egoísmo reivindico la edición artesanal y los trabajos manuales, que proporcionan después de todo cierta satisfacción. Sin dinero no hay libros; con mucho dinero seguramente tampoco. Convertir cierta cantidad de dinero en libros y estos libros en más libros es una gimnasia difícil de cortar. ¡A hacer libros, a hacer libros para niños!

7. Hacer libros es algo tan bueno o tan malo como cualquier otra cosa, pero ¿por qué para niños? Según mi opinión, si tiene algún sentido hacer libros, tiene sentido sobre todo hacerlos para los niños. Porque el mundo (y a veces nos olvidamos) es de los niños. Los mejores libros deben ser para los niños, las mejores historias, los mejores dibujos, el mejor papel, las primeras estanterías. Nada de repartir las sobras y condenar a los niños al rincón más apartado de las librerías, nada de dedicarles textos poco exigentes y dibujos que no son sino una caricatura triste de lo que hacen los mismos niños. Eso no está bien, no es bonito.

Vicente Ferrer Azcoiti
MEDIA VACA

http://www.mediavaca.com/index.php/es/editorial/59-vida-privada

Anuncios

Acerca de kareche

Escritora y editora. Profesora de castellano y Literatura. Especialista en Literatura infantil y juvenil.
Esta entrada fue publicada en artículos y etiquetada , , . Guarda el enlace permanente.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s